إنتاج أصوات اللغة الفرنسیة من قبل الأطفال مزدوجي اللغة في مرحلة الروضة

دليل التحميل

أهمية أصوات الكلام

نطق أصوات الكلام مهم لنمو التواصل عند الأطفال . عندما لا ينطق الطفل الكلمات بشكل صحيح، فإنّه قد يواجه صعوبة في اللعب مع الأصدقاء والتعلم في المدرسة.

خصائص اللغة الفرنسية

يتجاوز عدد الأصوات في اللغة الفرنسية حروفها الأبجدية! مثال ش بالفرنسية يتطلب حرفان:ch. حيث يوجد 20 صوتا (consonnes) وأكثر من 15 حركة (voyelles). أسهل الأصوات نطقا عند الأطفال الناطقين بالفرنسية هي: (ز ،ن ،م ،ت). بينما أصعبها نطقا هي: (j ،ي ،ش،س).

الأطفال مزدوجي اللغة الذين يتعلمون الفرنسية

بعد حوالي عام من تلقي الفرنسية ، ينطق الأطفال ثنائيي اللغة الكلمات بشكل جيد مثلهم مثل الأطفال أحاديي اللغة. لكن، تعلم بعض الأصوات يبقى صعبا لديهم مثل: (gn, v , j, غ ,ز). و بعضها الآخريكون نطقها أكثرصعوبة في نهاية الكلمات. مثال : مثال : il gagne, il lave, onze, il bouge, sœur: مثال

تعلم لغة ثانية أو ثالثة لا يضر بنمو الطف

على الرغم من أنّ تعلم النطق طويل ومعقد ، فإن تعلم أكثر من لغة واحدة لا يضر بنمو الأطفال. قد يرتكب الأطفال ثنائيي اللغة بعض الأخطاء “العادية” و أخرى”غير العادية”. لكن، يعتبر هذينالنوعين من الأخطاء عاديا في نمو ازواجية اللغة.

ولكن ,ماالعمل إذا كان للطفل العديد من الأخطاء ويصعب فهمه في روضة الأطفال؟

ابد أن نذكر أن إجادة لغة واحدة أو أكثر يعتمدعلى عمرالطفل و مستوى سياقات التفاعل التي يمكنه استخدام اللغات فيها. ولكن إذا كان من الصعب فهم ما يقوله الطفل في المنزل و في الروضة، فإننا نوصي باستشارة أخصائي تقويم النطق الكلام و اللغة. *** هذه الأصوات لا توجد في اللغة العربية : gn, v , j

AM-SM-CM